北海交通广播电台播出过的客家山歌介绍节目(29-32
客家山歌介绍系列节目（29）
【先普通话后客家话】北海交通广播，听众朋友您好！客家山歌，在前面的节目中，我们已经给大家说过，过去客家男人为了挣钱养家活口而不得不背井离乡下南洋去打工。客家妻子在送丈夫去过番时，由于这一别离之后就不知道要到何年何时才能重新团聚，因而分别时所唱的离别歌也就十分伤感而令人动容。接下来将要给大家播出的这首《送郎送到五里亭》，唱的也是这样一种令人肝肠寸断的离别场面。
【客家话】这首山歌的歌词是：
送郎送到五里亭，再送五里难舍情；再送五里情难舍，十分难舍有情人。
【普通话】这首客家山歌的歌词是“送郎送到五里亭，再送五里难舍情；再送五里情难舍，十分难舍有情人”，这歌词大家一听就都能懂，我这里就不再解释了，现在就让我们再一次来感受一下这一难舍难分的感人场面吧。
（出录音）
【普通话】听众朋友，刚才你听到的是流行于广东陆丰县的客家山歌——《送郎送到五里亭》。是由广东省群众艺术馆研究馆员、国家一级演员、著名客家山歌歌唱家徐秋菊为你演唱的。本次节目，由黎炯宗撰稿，廖思婷播送。感谢收听，继续锁定北海交通广播，关注更多的精彩。
客家山歌介绍系列节目（30）
【先普通话后客家话】北海交通广播，听众朋友您好！，由于客家人在表达感情方面比较含蓄，这种民系的性格特点，也决定了客家山歌的歌词在表意传情方面的含蓄。而客家山歌歌词的含蓄，通常又是通过使用各种谐音、比喻、双关的手法来实现的。如接下来将要给大家播出的这首《榄子打花花揽花》，就是巧妙地运用各种修辞手法来把想要表达的意思向对方表明的。
【客家话】这首山歌的歌词是：
等妹等到半山岭，又冇人缘又冇声，东坑寻到西坑转，情妹子哎，石灰洒路打白行。
榄子打花花揽花，阿哥榄上妹榄下，擎开衫尾等郎揽，情哥哥哎，等郎一榄就回家。
【普通话】这是一首一对恋人之间对唱的山歌，前四句的大致意思是，我在山岭上等候阿妹，听到了阿妹的歌声但却看不见阿妹你在哪里，我东边和西边的岭凹都找遍了都找不到，后面一句“石灰洒路打白行”，从字面的意思来说是走在洒满了石灰的路上，也就是“走的是白色的路”，而言下之意，则是我今天来等你，是白走这一趟了。这样，“石灰洒路打白行”就既是比喻也有双关；第五句歌词中的“榄子”指的是橄榄树。在客家话中，橄榄树的“榄”和把人抱在怀里的“抱”是同音字，这样，“榄子打花花揽花”，意思就是说橄榄树开花的时候，因为花很多，很多花都簇拥在一起，至于第六句的含义，大家也就很容易意会，这里就用再解释了；第七和第八句“擎开衫尾等郎揽，等郎一榄就回家”，说的是阿妹我在树下掀起衣服的下摆来接你从树上摘下的橄榄果，只要接到你给我的一个橄榄果我就回家去了，而真正的含义就很巧妙，这里就不必多说了，让我们一同来好好地品味这首歌的艺术韵味吧。
（出录音）
【普通话】听众朋友，刚才你听到的是一首意味深长的客家情歌——《榄子打花花揽花》，是由梅州市山歌剧团演员潘倩为您演唱的。本次节目，由黎炯宗撰稿，廖思婷播送。感谢收听，继续锁定北海交通广播，关注更多的精彩。
客家山歌介绍系列节目（31）
【先普通话后客家话】北海交通广播，听众朋友您好！客家人注重礼仪，真诚待人，向有以歌会友的习俗，这从许多客家山歌中就能看得出来。接下来将要给大家播出的这首《见面山歌》，唱的客家人这一淳朴的民间习俗。
【客家话】这首山歌的歌词是：
来到他乡见到汝，一曲山歌送奔汝。但愿山歌系美酒，吾系浊水呛到汝。
吾系浊水呛到汝，客家娘酒甜心里。汝有海量醉吾倒，山歌嗙酒无问题。
山歌嗙酒无问题，糖水解酒甜腻腻。山歌好比春江水，泡茶酿酒都合宜。
泡茶酿酒都合宜，关键就爱汝欢喜。诚邀四方天下客，山歌唱来乐无比。
【普通话】这首客家山歌的歌词是在他乡遇到乡亲，客家人就会以山歌问候，以酒当茶，以各为酒来会友。请听：
（出录音）
【普通话】听众朋友，刚才你听到的是——《见面山歌》。是由作品曾多次荣获全国及省、市奖项的客家资深创作型男高音歌唱家、广东电视爱乐乐团副团长丘昆京作词作曲并演唱的。本次节目，由黎炯宗撰稿，廖思婷播送。感谢收听，继续锁定北海交通广播，关注更多的精彩。
客家山歌介绍系列节目（32）
【先普通话后客家话】北海交通广播，听众朋友您好！新中国成立以后，废除了封建包办婚姻，客家青年男女也享受到了恋爱自由。接下来将要给大家播出的这首《一同绣出好春光》，唱的客家青年对此的喜悦心情。
【客家话】这首山歌的歌词是：
号子一溜远传声，阿哥阿妹上歌棚，祖上传下山歌调，又绕又韧又好听。讲唱山歌妹过赢，心头有歌担打担。唱得石子浮出水，唱得黄叶也转青，讲唱山歌哥硬程。麻皮打索最耐邦，早晨唱到月光出，月出又唱到五更，客家阿妹情意长，唱着山歌来选郎，那懠想和妹牵手，山歌来连妹心肠。阿哥想妹妹想郎，花针眼里丝线长，今日同妹手牵手，一同绣出好春光，一同绣出好春光，一同绣出好春光，山歌牵线来结缘，恋情化作壁上钉， 山转水转情不变，夹心夹胆永相黏。
【普通话】这首客家山歌，唱的是客家青年男女在恋爱中的幸福与喜悦。请听：
（出录音）
【普通话】听众朋友，刚才你听到的是客家山歌——《一同绣出好春光》。是由作品广东梅县山歌剧团为你演唱的。本次节目，由黎炯宗撰稿，廖思婷播送。感谢收听，继续锁定北海交通广播，关注更多的精彩。
附：北海交通广播电台2011年世客会召开前本系列节目（29—32）的播出录音链接:http://5sing.kugou.com/yc/4316646.html