邱博士解释不正当男女关系

 

                 练建安

    

     邱博士的家乡闽西上杭，前些年发生了一件轰动四乡八邻的“风化事件”。

    说的是，一个年轻女子和一个有妇之夫叫邱小三的发生了非正常的男女关系，也就是那个了。

    做老婆的，是农村女权主义者，代号大辣椒。娘家，有八兄弟，人称八虎。械斗时，八虎可以“横扫一条街”。

    这还了得！要治治那小婊子！计将焉出？诸位博友别看这个大辣椒五大三粗，以为她缺心眼，以为一触她就跳。实际上，她这个人称得上有勇有谋。

    大辣椒对丈夫的事佯着不知，该吃饭时吃饭，该睡觉时睡觉。

    某一日，小三和情人在柴火间幽会，正亲亲热热，不可开交。猛然——

    猛然，大辣椒和八虎破门而入，逮个正着。

    大辣椒此时属“维权”“正当防卫”什么的，大家都挺同情的，乡规民约也是支持的。后来的做法就有些过分了。

    话说，大辣椒和八虎把女子推搡走了。众邻不敢吭声。刚才说过，八虎很厉害的。

    后来，这女子被剥光了衣服，绑在公路边的一棵大树上示众。

    故事讲完了。

    邱博士上场。

    这个邱博士是研究语言学的。他说，这个事件，女的叫“络人”。客家话中，“络人”是专指女子无耻地成功地引诱了男子。而男的，叫“搭”。“搭”字，可男可女，共用，类似的词，还有“同”“勾”等等。比如说，邱博“搭”了一个某某，也可以说，邱博“同”（“勾”）了一个某某。

    邱博士说，他家乡的商业性非正常性关系的用词，则与普通话完全相同。

    我认为，邱博士说的“络”字最妙。山歌王刘三姐也就是客家地区的刘三妹，在漓江边对阿牛唱道：“世上也只见藤缠那个树呀，不见那个树呀缠藤也。”

    这个藤，腰肢柔软，象征女性。缠上了树，即“络”上了树。

    这个树，挺拔向上（歪脖子树例外），被缠上了，也就是说被“络”上了。

    闽地多山，常见藤缠树。

   “络”本是好词，不知什么时候起，给废了，实在可惜。

    邱博士忠告博友：如果您到客家地区，千万不要说某女性“络人”，类似“络”字的词最好不说。“络人”，是对一个客家女性极大的侮辱。闻听此言，她不操菜刀砍来，您算是够幸运的了！（2007，6，11）