【上班后，在电脑上清理文档，见此小稿，不忍废，遂转贴，存档备用。文中之王兄，即闽西楹联家王贵垣兄。此文源于王兄对闽西村落石桅杆的文字考证。其中谜团，后来被俺师弟邹文清解开了。朋友们若有兴趣，可以参见其博文。所谓的客家长篇小说，目前仍然是空中楼阁。在下计划多学习客家文化知识，同时，加强训练，多写客家微型小说，视情况发展，再谈其他。谢谢！】

 

与王兄讨论温将军问题

 

我近期比较忙乱，但老兄的问题一直吸引了我。您知道，我一直准备写客家长篇小说，因为学识不足，迟迟不敢动笔。这些年来，从这里学到很多的历史乡土文化知识，心中喜悦。谢谢！

今日（2013年某日）上午，查阅了连横《台湾通史》（商务印书馆1996年版），其卷十三为《军备志》，第229页记载：“安平水师协标右营光绪十四年改为台东陆路右营。台东陆路中营原系安平水师中营，光绪十四年改设。副将一员 都司一员（同治八年设） 游击一员（同治八年裁）守备一员（裁）千总二员（裁一员）把总四员（裁三员）外委五名（裁三名）额外三名（裁二名）……计兵三百六十名……实在存营及汛防者九十六名。”这就说明：一是这个副将尽管品级很高，管理的部下就少得可怜了，96名，当代一个加强连的兵力就远远超过了96名。说是“连级干部”，从人数来说，是相当的。二是老是被裁减，日子不好过，地位作用可能不大，说是为台海作出巨大贡献云云，有待考证。《台湾通史》第230页记载：“光绪十二年，奉旨以澎湖副将与海坛总兵对调。”澎湖水师镇标营兵力较多，“两营计兵七百八十二名。”（第231页），差不多是一个加强营了。目前，我不知道温公任职时间等情况，“百度”说：“温兆凤为中国清朝武官官员，本籍福建。行伍出身的温兆凤于1822年（道光2年）奉旨接替杨继勋，于台湾地区担任台湾水师协副将。而隶属台湾镇之下的此官职是台湾清治时期的这阶段，全台湾的海防军事层级最高武将，其统帅三标水营，数千名水师兵勇。”道光有30年，咸丰有11年，同治有13年，光绪有34年。如果“百度”所说的道光二年即为台湾水师协副将一说是准确的，那么60多年后的“光绪12年”，温公早该告老还乡了。这么说，《台湾通史》第230页记载：“光绪十二年，奉旨以澎湖副将与海坛总兵对调。”当与温公无关。手边没有“海坛”史料，不好说。回头找些福州史志看看。关于仁兄对石桅杆文字的重新排列问题。在下以为，单纯从官制的角度推理，可能不够。乡土文人的传说，仅供参考。请解释：“海坛水师”、“镇标右营”、“副总府”、“台湾安平右协”、“都阃府”及“特授”、“加三级”等关键词，它们之间的相互关系如何？等等。我感到这是一篇大论文的容量，费时费力。期待您的新成果。

 

附：

 

 

历史传说
彭湖总督温兆凤

●万安

温兆凤，乳名文源，出身贫寒，文化程度以念四书五经文人(清朝人物)。
　　只因家庭贫苦出身，以农工为业，有一年过年因向财主买猪肉二斤无钱付给，爪牙把已煮成汤的肉取回，连肉汤也不给喝，把灶灰倒下去，使他家中不能停留，连夜起身，他与三婶相处较好，临走时向三婶告别，我不能在家呆下去了，我要去出门，到外面去闯一番事业，三婶挽留说：“文呀，你过年都过不上，明日又是正月初一，等些日子再去”。他早已下定决心，坚决连夜就走，三婶无能挽留，并给他十三文钱做盘缠。
　　到溪口的老路，环坑甲仔凹有一亭，祀奉四洲佛祖神，夜半三更，他来到此亭抽了一支签，签曰：“龙蛇吉日当，白虎跳北方”，呀走错路了，并且转返回往皮寮路，皮寮他有一个妹妹，天快亮时在做梦，梦见老虎进来咬猪(古云：龙为天子，虎为大将)醒来是文弟叩门声，她一开门见是弟弟兆凤，先是一惊，为了什么事，大年三十晚到此，他便将事情简略的说了，妹妹安慰几句想起刚才梦中心想弟将有出头之日。
　　留在妹妹家中住了几天，告别妹妹又往永安方向去，一天来到小陶，有家店铺缺少帮工，他便在店铺做了帮工，人逢运至，老板爱惜他。有一天无事看帐房先生结算帐目，算了几次都没算对，他看不过去并对帐房先生说我帮你算吧，经他一算帐目并清清楚楚，几天后帐房先生告病回家，没有人当帐房结帐，老板并叫他代理，经过几天的结算记帐，老板发现他比原来的帐房先生要好，并被升为帐房，当地人有知道他识字，有一个人请他代写上诉书，呈到公堂，州官一看上诉书，发觉文采不错，很有文才，并被州官提升为州官文书，在官府做文书经常要上收朝庭，朝庭有个黄大人是吏部尚书，他读过几次温兆凤写的有关材料，发现是个人才，并被调到(吏部尚书)身边任职，连升三级。
　　温兆凤在朝庭中住了几年，由于满清腐败，盗贼四起，皇帝知他智谋好，并叫他带兵打仗，文官又当起了武职，由于他有勇有谋，同士兵一起同甘共苦，冲锋在前，多次打了胜仗，一次作战中自己当先冲锋大腿中了敌人一刀，还和敌人顽强拼斗，身先士座士气高昂，以至敌军全军覆灭，打了一个大胜仗，加之黄德禄保奏，温兆凤受到皇帝赏封钦赐花翎诰授武功将军，特授彭湖协镇都督，福建厦门、台湾、广东等地的海陆总督(据传厦门有温兆凤的后裔，他本人卒于厦门)。
　　竹贯村有邓家、上温、下温祖祠三个，温兆凤回到太原堂祖祠，和乡亲们相互问候，大家谈到上温、下温时说，不敢称上温、下温，乃称上户、下户可也，上户祖祠大，能容几百人，他儿时的一位同伴还在干活，听说他回来，高兴得没来得及换衣服并跑来看望，回家后这位同伴眼睛瞎去，后来由温兆凤供养一生。兆凤回来欢喜了三婶，怕死了财主，想当初夺回肉，他现在为官我要吃杀头之罪，第二天温兆凤却去答谢财主，当年财主没有这样，我就没有今天，茫今不记前事，你要对贫苦人互相帮助，同样都是祖叔，从此财主改恶从善，知错必改。（《闽西日报》2001年8月29日）