依依惜别的时候
王晓岭原词 黎炯宗改词并作曲
(为纪念人民解放军建军95周年,现将本人2014年写的一首歌发上)
依依惜别的时候
真的舍不得走
红星下的每一双眼睛
都牵着战友的手
当兵的岁月
深深刻在心头
如今说声,说声“再见”已经不能够
再敬一个礼
再回一次头
难舍军营这个家哟
难分朝夕相处的好战友
再敬一个礼
再回一次头
难舍军营这个家哟
难分朝夕相处的好战友啊
好战友, 好战友。
依依惜别的时候
真的舍不得走
军旗下的每一个故事
都留在咱的身后
当兵的历史
青春热血铸就
曾经不懂事的我们如今已成熟
再敬一个礼
再回一次头
山高水长多珍重啊
但愿今后能聚首
再敬一个礼
再回一次头
山高水长多珍重啊
但愿来日还能再聚首
再聚首,再聚首
__________________________
附王晓岭原词:
依依惜别的时候,真的舍不得走,红星下的每一双眼睛,都牵着战友的手。当兵的岁月。深深刻在心头,如今说声再见已经不能够。再敬一个礼,再回一次头,老兵恋家新兵爱家,谁也难舍军营家门口。再敬一个礼,再回一次头,老兵恋家新兵爱家,谁也难舍军营家门口。
依依惜别的时候,真的舍不得走,军旗下的每一个故事,都留在我们的身后,当兵的历史,青春热血铸就。曾经不懂事的年龄,如今已成熟。再敬一个礼,再回一次头,青山不老绿水常流,明天我们还会再聚首。再敬一个礼,再回一次头,青山不老绿水常流,明天我们还会再聚首,明天我们还会再聚首,明天我们还会再聚首。
原曲作者:大军南下
原曲演唱者:孙晓丽
原曲歌手演唱录音链接:http://5sing.kgimg.com/yc/193538.html###
________________________
本人之所以要作改动,是因为觉得那歌词有的地方不理想,如:
——“老兵恋家新兵爱家”跑题了,觉得只有改为“难舍军营这个家,难分朝夕相处的好战友”才能反映出退伍老兵对部队生活的恋恋不舍;
——将“青山不老绿水常流”改为“山高水长多珍重”,更能反映出送的和被送的人的相互祝福;
——将“明天我们还会再聚首” 改为“但愿还能再聚首”也更准确,因为很多人一退伍,过后彼此天各一方,战友之间大多就是一辈子再也没机会见到了。
——“曾经不懂事的年龄”的“年龄”改为“我们”更恰当;
另外,原有的旋律,感觉曲作者注重的是旋律设计的技巧而没能设身处地去感受到那种场面中退伍老兵对军营的留恋和彼此之间的难舍难分的心情。感觉我这样重新谱的曲,对那样场合的人们的心情体现得更恰当些。
附本人作曲的歌手演唱录音链接:http://5sing.kugou.com/yc/2342896.html