无妹不看这重天(Without Goodwife, Goodman watches not this milk way)

英译：吴文南

无火不吸这筒烟，

Without fire, Goodman no pipe smoke yields.

无秧不莳这丘田。

Without seedlings, Goodman seeds no fields.

无妹不行这条路，

Without Goodwife, Goodman takes not this way.

无妹不看这重天。

Without Goodwife, Goodman watches not this milk way.