世上恋妹最艰难(It is the hardest to get Goodwife’s affinities)

英译：吴文南

百样世事百样难，

Hard are all the secular activities.

要想恋妹最艰难。

It is the hardest to get Goodwife’s affinities.

可比汀江长流水，

It is like the long-running Tingjiang River.

百里汀江十八滩。

The hundred li Tingjiang River has 18 rapids trickier.