约妹一番又一番(Again and again Goodman dates Goodwife)

英译：吴文南

约妹一番又一番，

Again and again Goodman dates Goodwife.

不知约到哪时间？

Goodman doesn’t know the dating time of life.

牛郎织女能相会，

Cowherd and Weaver Girl can meet each other.

为何见妹咁艰难？

Why is Goodwife so hard to get together?