无情阿妹不好交(Association is impossible for Goodwife loveless)

英译：吴文南

无情阿妹不好交，

Association is impossible for Goodwife loveless.

好比风雨把船摇。

Like the boat is rocked by wind and rain merciless.

好比深山雷打树，

Like the deep mountain trees are hit by thunder.

株株断在半中腰。

All the trees are broken up into halves under.