切莫种下断头秧(Plant the rootless seedlings never)

吴文南

两人划桨龙戏水(Goodman and Goodwife paddles the dragon boat)

吴文南

三月莳田行对行(In March the field seedling is planted row by row)

吴文南

恋哥要恋长情哥(Long-term Goodman is worth loving)

吴文南

栽花要栽月月红(China roses are good for planting)

吴文南

月饼心中夹字纸(Inside the mooncakes is a piece of paper)

吴文南

洗衫要洗长流水（Clothes are washed in the running water）

吴文南

切莫包到半中腰(The wrapping should not stop halfway)

吴文南

漂漂浮浮人看轻(One will be looked down upon as a waver)

吴文南

一针两线结头多(Two threads render many a head)

吴文南

要记无油打暗摸(Without oil, one in the dark tramps)

吴文南

劝妹做人要真诚(Goodwife is advised to have integrity)

吴文南

恋到两个挂两头(To love two Goodwives is tough)

吴文南

莫学黄蜂乱采花(Wasps are bad flower suckers to imitate)

吴文南

妹子不敢两头恋(Goodwife should not love two meanwhile)

吴文南

旁人越讲越清香(The more others talk, the more fragrant momentum)

吴文南

一皮竹壳包一节(One piece of bamboo shell wraps one section)

吴文南

一壶难装两样酒(One bottle can not hold two types of liquors)

吴文南

一公就要配一婆(One male goes with one female)

吴文南

要学蜡烛一条心(The one-wick candle is to be emulated)

吴文南

郎是针来妹是线(Goodman is the needle and Goodwife the thread)

吴文南

来年交春又还生(Spring coming, the congongrass’ life will be returned)

吴文南

一片相思在扇中(The fan holds a wisp of mutual lovesickness)

吴文南

眼刮一打就知情(Goodman and Goodwife are an ogling lover)

吴文南

招手邀郎割芦箕(Goodwife waves for Goodman to cut Dicranopteris)

吴文南

愿做风流不做仙(Both prefer romancists to fairies actually)

吴文南

情愿挨打不丢郎(Sufferring beating is better than losing Goodman’s day)

吴文南

打死𠊎也不断情(Give up Goodman’s love , Goodwife would never)

吴文南

再大官司妹承当(Goodwife will answer for any litigation)

吴文南

有心恋妹有胆担(Goodman loves Goodwife boldly)

吴文南