| 山歌不唱愁闷多（No Mountain Songs, No Pleasures） 英译：吴文南 胸部不挺背会驼， The bent back will turn into a hunch. 大路不行草成窝。 Untrodden roads are reduced to a weedy bunch. 钢刀不磨黄锈起， Unsharpened steel knives get rusty measures. 山歌不唱愁闷多。 No mountain songs mean no pleasures. |
| 山歌不唱愁闷多（No Mountain Songs, No Pleasures） 英译：吴文南 胸部不挺背会驼， The bent back will turn into a hunch. 大路不行草成窝。 Untrodden roads are reduced to a weedy bunch. 钢刀不磨黄锈起， Unsharpened steel knives get rusty measures. 山歌不唱愁闷多。 No mountain songs mean no pleasures. |